|
BONJOUR LES AMIS, SALUT LES FILLES !
Ce billet que je vous adresse est le premier via le canal du 21e siècle pour ce voyage attendu depuis longtemps..Je ne suis pas certaine de bien entendre tout de cette langue Castillane et encore moins de l’écrire correctement,mais ça viendra au fil du temps. j’espère que ceux qui connaissent et aiment l’Argentine seront indulgents à mon endroit.
Un billet doux pour vous raconter un peu BS AS diminutif de Buenos Aires.
Ici, le printemps ouvre ses portes. Les effluves du jasmin sortent de toutes parts des kiosques à fleurs, les odeurs de « parilla » (endroit dans lequel on peut dévorer – et le mot n’est pas faible – les plus grandes et les meilleurs escalopes de bœuf panées de la Capitale) se mêlent aux pas chaloupés des femmes.
Oui je sais la comparaison est étonnante... Ca s'est passé comme ça!
Le bruit de la ville s’intensifie d’heure en heure, les bus emportent avec eux les gens qui veulent voir ce qui se passent dans les quartiers ou ne vont pas loin, les autres préfèrent le « subte » pour ne rien voir, pas même le négoce de passage qui propose des barrettes pour les cheveux, de quoi manger, boire, les agendas 2012, le dernier stylo avec lampe de poche intégrée… L’effervescence prend forme à mesure du temps. Il est 9H environ, Buenos Aires littéralement « Bons Airs » est pleine de promesse… Et il pleut ! |